Tutkielma jalasta

Kuusamossa 1995

Tämä paikka on varattu, sanoi mies kädessään ampiaspesä ja ruskeat nahkahansikkaat. Katsoi minua ääninä bussi ja ampiaispesä että katse. Mihin olet menossa ampiaispesä kädessäsi, kysyin? Ajattelin, että outoa, istua bussissa ampiaispesä sylissä ja tiirailla kuin minä olisin se outo. Minne itse olet menossa likka? Outoa on vain lähteä, eikä mennä takaisin siihen, mistä lähti.

Jätin työni kokkina ja tulin tänne. Minulle sanottiin, ettei minun kannattaisi, elämää ei ole tehty tuhottavaksi. En ajatellut tuhoavani mitään, päinvastoin. Piirsin ensimmäisenä kuvan kipsijalasta ja opettaja sanoi, että laita siihen päiväys, voit jälkikäteen tarkastella kehitystäsi.

In 1995 it was world in recession and I thought what should I do. I had just graduated and restaurants were not hiring.

 

detail of a pencil drawing of mine from 1995

I feel the world is still in that same recession. It is a low not only of finance, but courage and compassion. I still worry, but at least I am not completely under rule of employers. Some of the rules I make myself. I am still tested what can I do, can I do anything. I am still evaluated the same way like an empty bottle that can filled with something funny. Have I chosen well how to make my path? Damn right I have. In the world of slaves and despots it is good to know what one is willing to do and what not.